The Supreme Court heard arguments Tuesday in a case challenging Colorado's law requiring an affirmation-only approach for counselors when it…