The impasse over ending the U.S. government shutdown deepened further on Wednesday, with senators once again rejecting competing bills to…