Äio (pronounced ey-oh) is the Estonian god of dreams. It seems a gently appropriate namesake for an increasing startup, called…