MachineGames is celebrating its 15th anniversary by updating Indiana Jones and the Great Circle from last year, following its DLC…