Ma belle-fille est toujours grossière avec moi

CHER ABBY: Lorsque je rends visite à mes trois petits-enfants le vendredi, ma belle-fille ne m’offre jamais de rafraîchissement, pas même un verre d’eau ou une tasse de thé. Elle mangera devant moi et ne m’offrira rien. On m’a appris que c’est impoli. Dois-je apporter mon propre rafraîchissement ? (Si je le faisais, j’aurais l’impression de devoir nourrir toute la famille.)

Je pars déjà assez loin pour me rendre chez elle — 45 minutes dans chaque sens — et j’apporte des collations pour les petits-enfants. Je leur rends visite parce que c’est plus facile pour ma belle-fille de me recevoir que de traîner les enfants de 1, 3 et 6 ans chez moi. J’aimerais être invité à rester dîner, mais cela n’arrive jamais à l’avance. Si je viens à 14h, alors vers 17h je « peux » être invité, mais je sens que c’est par obligation, donc je ne reste pas. Que dois-je faire? — TROP POLI EN PENNSYLVANIE

CHER TROP POLITE : Vous avez été élevé dans une maison où l’on vous a enseigné les bonnes manières. Apparemment, la femme que votre fils a épousée ne l’était pas. Aucune hôtesse avec une once de classe ne mangerait devant un invité sans rien lui offrir. La façon désordonnée dont vous êtes inclus au dîner me fait me demander si votre belle-fille ne vous aime pas et ne tolère que votre présence, car ce n’est certainement pas calculé pour vous faire sentir les bienvenus.

Parlez-en avec votre fils. Si vos visites sont considérées comme une imposition, vous devriez peut-être emmener les grands pour une sortie plutôt que de regarder leur mère manger.

CHER ABBY: Mon fils a un meilleur ami, « Earl », avec qui il traîne depuis qu’ils ont 14 ans. Earl me considère comme sa deuxième mère parce que sa vraie mère l’a abandonné après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires. Il ne s’est jamais marié ni eu d’enfants. J’ai 76 ans et Earl en a 55. Il fait de petits travaux pour moi de temps en temps, comme changer les ampoules dans ma cuisine, réparer un interrupteur, remplacer mes essuie-glaces, etc. beaucoup. Nous aimons tous les deux les films et aimons discuter d’eux et des acteurs.

Quand il appelle, je sais que je deviens parfois interminable. Je suis sûr qu’Earl en a marre que je parle encore et encore de mes affaires. Mais au lieu de me dire qu’il doit y aller, il me raccroche tranquillement au nez. Je pense que c’est extrêmement grossier. J’aimerais qu’il fasse juste dire moi, il doit y aller – je ne serais pas fâché à ce sujet.

Earl n’en parle jamais plus tard, et nous continuons comme d’habitude. Je pourrais lui dire que je ne lui parlerai plus jamais s’il recommence, mais j’ai besoin qu’il m’aide pour ces petites tâches, donc je ne veux pas le mettre en colère. Dois-je garder le silence à ce sujet ? Que dois-je faire? — GAUCHE SUSPENDU EN CALIFORNIE

CHER GAUCHE SUSPENDU : Dites à Earl que quand il vous raccroche au nez, c’est extrêmement blessant. Expliquez que vous savez que vous êtes parfois interminable et que s’il a besoin de mettre fin à la conversation, il existe des façons plus douces de le faire. Dites-lui que s’il vous fait savoir qu’il doit partir, cela ne vous blessera pas et c’est ce que vous préféreriez. Alors croisez les doigts pour que ce « second fils » reçoive le message.

Dear Abby est écrit par Abigail Van Buren, également connue sous le nom de Jeanne Phillips, et a été fondée par sa mère, Pauline Phillips. Contactez Dear Abby sur DearAbby.com ou PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069.