Jannah Theme License is not validated, Go to the theme options page to validate the license, You need a single license for each domain name.
Sport

Les habitants touchés par les inondations ne seront pas chez eux pour Noël

[ad_1]

Certains résidents dont les maisons ont été inondées lors de la tempête Babet ne rentreront pas chez eux à temps pour Noël, a prévenu un conseiller.

Gavin Nicol a déclaré que l’étendue complète des dégâts dans la ville de Brechin, dans l’Angus, n’avait pas encore été établie.

Les avertissements météorologiques rouges et jaunes couvrant le nord-est de l’Écosse ont expiré et les conditions devraient s’améliorer dimanche.

Mais un certain nombre d’alertes aux inondations restent en vigueur dans tout le pays.

M. Nicol, qui représente le quartier de Brechin et Edzell, a déclaré que certaines parties de la ville étaient toujours recouvertes de boues et de limons contaminés.

Lorsqu’on lui a demandé quand certaines personnes rentreraient chez elles, il a déclaré à l’émission The Sunday Show de la BBC Scotland : « Ce sera une longue période.

« Il faudra pas mal de tri.

« Ces maisons ne seront pas prêtes d’ici Noël. »

Voiture, Dundee

Une voiture photographiée sur un pont emportée près de Dundee à la suite des pluies torrentielles de samedi

Deux personnes sont mortes lors de la tempête en Écosse et les recherches se poursuivent pour retrouver un homme porté disparu vendredi, qui aurait été coincé dans un véhicule dans les eaux de crue à Marykirk, dans l’Aberdeenshire.

Une femme de 57 ans est décédée jeudi après avoir été emportée dans l’eau de Lee, Glen Esk, et un homme de 56 ans a été tué le même jour après qu’un arbre tombé a heurté une camionnette près de Forfar à Angus.

Deux personnes sont également décédées en Angleterre, dont une octogénaire à Chesterfield.

ScotRail a déclaré que la majorité de ses services pourront fonctionner normalement dimanche, mais un certain nombre de lignes, dont Aberdeen vers Dundee et Inverness vers Kyle of Lochalsh, restent fermées.

Pendant ce temps, le personnel d’une plate-forme de forage en mer du Nord, à environ 240 km à l’est d’Aberdeen, a été transporté par avion vers d’autres sites samedi après que quatre de ses huit ancres se soient détachées pendant la tempête.

Les hélicoptères des garde-côtes ont été appelés à déplacer 45 travailleurs non essentiels du Stena Spey vers les plates-formes voisines et vers Sumburgh, dans les îles Shetland, en raison de l’incident.

Ailleurs, les habitants de Peterculter, dans la banlieue d’Aberdeen, ont été invités à quitter leur domicile en cas d’inondation.

Pont de Marykirk endommagé

De graves dégâts ont été causés dans la région de Marykirk, où un homme a été porté disparu

La salle de résilience du gouvernement écossais s’est réunie samedi pour discuter des niveaux de pluie « exceptionnels » tombés dans certaines parties du pays.

La réunion, présidée par la secrétaire à la Justice Angela Constance, a appris que plusieurs régions étaient toujours confrontées à de graves inondations tandis que certaines rivières restaient à des niveaux dangereux.

Mme Constance a déclaré : « La tempête a causé des dégâts importants et, même si les inondations se produisent toujours, elles ne devraient pas être aussi graves qu’au cours des dernières 24 heures.

« L’impact, cependant, se fera sentir dans les communautés pendant un certain temps encore. »

Elle a ajouté que même si de nombreuses autorités locales étaient encore en train de répondre aux impacts immédiats de la tempête, les pensées se tournaient désormais vers le rétablissement.

Mme Constance a déclaré : « Au cours des prochains jours et semaines, nous resterons en contact étroit avec les autorités locales pour soutenir les personnes et les entreprises touchées. »

[ad_2]

En Sports

Back to top button