Leader irlandais: les pourparlers sur le Brexit sur l’Irlande du Nord sont proches d’un accord

Contenu de l’article

LONDRES (AP) – Le Premier ministre irlandais a déclaré samedi que le Royaume-Uni et l’Union européenne « se rapprochaient » d’un accord pour résoudre un différend épineux après le Brexit en Irlande du Nord.

Contenu de l’article

Leo Varadkar a déclaré aux journalistes qu’il pensait qu’un accord pourrait être possible en quelques jours. Ses commentaires sont intervenus au milieu d’intenses spéculations selon lesquelles une percée dans des querelles de plusieurs mois sur les accords commerciaux, connus sous le nom de protocole d’Irlande du Nord, est imminente.

Contenu de l’article

« Certes, l’accord n’est pas encore conclu », a déclaré Varadkar à la chaîne de télévision RTE. « Mais je pense que nous nous rapprochons de la conclusion. »

« J’encouragerais simplement tout le monde à faire un effort supplémentaire pour parvenir à un accord car les avantages sont énormes », a-t-il ajouté.

Le Royaume-Uni et l’UE sont en désaccord sur l’Irlande du Nord – la seule partie du Royaume-Uni qui partage une frontière avec un membre de l’UE, la République d’Irlande – depuis que la sortie du Royaume-Uni du bloc commercial est devenue définitive en 2020.

Contenu de l’article

Lorsque le Royaume-Uni a quitté le bloc, les deux parties ont convenu de maintenir la frontière irlandaise exempte de postes de douane et d’autres contrôles, car une frontière ouverte est un pilier essentiel du processus de paix en Irlande du Nord.

En vertu de l’accord, certaines marchandises entrant en Irlande du Nord depuis le reste du Royaume-Uni sont contrôlées. Cela a provoqué la colère des politiciens unionistes britanniques, qui insistent sur le fait que la nouvelle frontière commerciale sape la place de l’Irlande du Nord au Royaume-Uni.

Le gouvernement de partage du pouvoir d’Irlande du Nord n’est plus fonctionnel depuis que le Parti unioniste démocrate a quitté le pouvoir il y a un an en signe de protestation. Le parti a insisté sur le fait que le protocole devait être abandonné ou substantiellement modifié.

——

Suivez la couverture d’AP sur le Brexit sur https://apnews.com/hub/brexit et sur la politique britannique sur https://apnews.com/hub/british-politics