L’artiste Gitxsan mélange la culture et le patrimoine autochtones avec des conceptions de cartes à jouer traditionnelles


Pendant des années, l’artiste gitxsan Michelle Stoney a créé des œuvres inspirées de sa culture et de son héritage, notamment des bijoux, des tambours, des graphismes, des peintures et des murales.

Maintenant, elle a publié un jeu de cartes avec des images Gitxsan.

En 2021, elle travaillait sur un autre projet – une page à colorier pour chaque jour de décembre. Stoney a déclaré qu’elle trouvait l’inspiration dans les objets du quotidien.

Lorsqu’une publicité sur le poker est passée à la télévision, elle a été amenée à créer une carte d’as.

« Je pensais que c’était trop simple », a-t-elle dit Lever du jour nord hôte Carolina de Ryk.

Mais la carte du joker lui est restée.

« J’essaie toujours de le relier à ma culture, la culture Gitxsan de la côte nord-ouest. Joker est comme un filou, et notre filou est le corbeau. »

À partir de là, elle s’est mise au travail et a fini par concevoir un jeu entier.

Gitxsan Playing Cards, développé par l’artiste Gitxsan Michelle Stoney. (Ian Hennes)

Elle a dit qu’elle avait fait des recherches et basé toutes les cartes faciales sur les pratiques traditionnelles de la côte nord-ouest, elle avait créé une carte guerrière avec une lance et un cueilleur de baies.

Chaque costume représente une maison de clan différente.

Beaucoup de cartes faciales, dit-elle, sont basées sur ses ancêtres, en particulier ses grands-parents.

« La reine est la guérisseuse, qui ressemble plus à ma mère », a déclaré Stoney.

La dame de pique, dont le flair autochtone
Les cartes faciales sont basées sur les ancêtres de Stoney, en particulier sa grand-mère et son grand-père. (Ian Hennes)

« Mon grand-père était dans un film… et ils ont pris des images de lui en tenue de guerrier, alors j’ai utilisé ces images. »

Elle a déclaré que les commentaires de sa communauté avaient été positifs et que les critiques en ligne avaient toutes été cinq étoiles.

« Je connais beaucoup de membres des Premières Nations qui utilisent beaucoup les cartes », a déclaré Stoney, ajoutant que désormais, chaque carte qu’ils récupèrent les connectera à la culture Gitxsan.

Une reine, un roi et un valet jouant aux cartes avec des motifs autochtones au lieu des cartes traditionnelles
Chaque couleur du jeu de cartes Gitxsan de Michelle Stoney représente un clan différent. Les cœurs représentent Lax Gibuu – le clan du loup. (Ian Hennes)

Récemment, elle a joué son premier jeu de cartes avec son jeu lors d’une réunion de famille. Elle a dit que son défunt grand-père jouait au solitaire tous les matins.

« Chaque fois que je tiens les cartes, je pense à lui », a-t-elle déclaré.

« Il a toujours aimé se vanter de ses petites-filles et petits-enfants, alors il se vante probablement auprès de tous ses copains là-haut. »


cbc

Back to top button